London

Olympisches Quartier - Hackney in London

Redaktion: Helene Aecherli; Text: Yolanda Pantli; Illustration: Hennie Haworth

Das Londoner Quartier Borough of Hackney
  • Das Londoner Quartier Borough of Hackney

Das Londoner Quartier Borough of Hackney ist Austragungsort von einem Drittel aller Olympischen Spiele – olympisch sind auch seine Nebenschauplätze.

Blumenmarkt

Columbia Road Flower Market

Ein Hauch von Anarchismus weht durch die Columbia Road, die sich jeden Sonntag von 8 bis 15 Uhr in ein Blumenmeer verwandelt. Die Strasse rühmt sich, eine der wenigen Englands zu sein, die über sechzig unabhängige Geschäfte beherbergt. Neben Pflanzen jeder Couleur findet man dort Kunstgalerien, Kaffees, Vintage- und Designer- geschäfte. Die Columbia Road liegt   im East End am Rand von Shoreditch, in der Nähe von Bricklane und Spitalfields. www.columbiaroad.info

Clubs

Dalston Superstore

Einer der angesagtesten Clubs Londons bietet Lagerhallenflair auf zwei Etagen: Im oberen Teil befindet sich das Restaurant, im Untergeschoss der Club. 117 Kingsland High Street, www.dalstonsuperstore.com

Lounge Bohemia

Kleine Zeitreise gefällig? Die Lounge Bohemia lockt mit Mobiliar aus den Sechzigerjahren, Kommunismusatmosphäre und osteuropäischen Cocktails. 1E Great Eastern Street, Shoreditch, www.loungebohemia.com

Restaurants

Rivington Grill

Hochstehende englische Küche. Das Restaurant bezieht die Produkte von kleinen, unabhängigen Produzenten und legt viel Wert auf saisonale Zutaten. 28–30 Rivington Street,
www.rivingtongrill.co.uk
 

Rosa’s Spitalfields

Modernes Thai-Restaurant mit superfrischen Produkten in der Nähe von Spitalfields Market und Bricklane. Der Bricklane übrigens unbedingt einen Besuch abstatten: Ob indisch, koreanisch,  thailändisch – hier kann man sich von Stand zu Stand essen. 12 Hanbury Street, www.rosaslondon.com

Pizza East Shoreditch

Selbst eingefleischte Italiener mussten vor dieser Pizzeria kapitulieren und zugeben, dass man auch ausserhalb des Stiefels grossartige Pizzas bekommt. 56 Shoreditch High Street, London, www.pizzaeast.com

Hotels

The Hoxton Hotel

Eine wahre Offenbarung für Freundinnen von Designhotels. Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis. 81 Great Eastern Street, www.hoxtonhotels.com

The Boundary

Das 120 Jahre alte Lagerhaus wurde zu einem umweltfreundlichen Hotel umgebaut, hat einen Dachgarten mit Olivenbäumen, drei Restaurants, eine Bar, zwölf individuell renovierte Hotelzimmer, fünf Suiten, einen Lebensmittelladen und eine Bäckerei. 2–4 Boundary Street, Shoreditch, www.theboundary.co.uk

Spa

Shoreditch House Cowshed Spa

Der perfekte Ort, um sich vom Shoppen zu erholen. Ebor Street, Shoreditch, www.shoreditchhouse.com

 

Shopping

Late Night Chameleon Cafe

Auf einer Fläche von über 500 Quadratmetern kann man in sieben verschiedene Konzepträume eintauchen. Man findet internationale Designer wie Issey Miyake, Jil Sander oder Haider  Ackermann, aber auch upcoming Jungdesigner. Innehalten sollte man in der Buchabteilung und die grosse Auswahl an Kunst-, Mode- und Musikbüchern bestaunen. 18 Shacklewell Lane, Dalston, London, www.ln-cc.com

Kunst

White Cube

Eine der weltweit wichtigsten und schönsten Galerien für zeitgenössische Kunst. 48 Hoxton Square, London, www.whitecube.com

www.hackney.gov.uk
Olympische Sommerspiele: 27. Juli bis 12. August, www.london2012.com

Olympia in London

Lassen Sie sich von den Olympischen Spielen in London inspirieren.

Empfehlungen der Redaktion

Stella McCartney, Prada, Ralph Lauren und Armani für Olympia 2012

Newsletter

Das Beste jede Woche in Ihrer Mailbox

Mehr aus der Rubrik

Reisen

App-grade für die Ferien

Von Leandra Nef